Workshop, an email platform for internal communications, announced that the company has raised $12 million in Series A funding. The round was led by McCarthy...