EX.CO, a machine-learning video platform trusted by leading media organizations, has announced the expansion of its cutting-edge ad server to include connected TV (CTV) and...